Organizace Člověk v tísni dlouhodobě pomáhající lidem, kteří uprchli před válkou z Ukrajiny, připravila překlad publikace „35 způsobů, jak pomoci truchlícímu dítěti“ do ukrajinštiny. Ve spolupráci s Cestou domů vznikla také videa určená dětem, které přišly o někoho blízkého.
Publikaci 35 způsobů, jak pomoci truchlícímu dítěti, vydala v češtině Cesta domů v roce 2017. Organizace Člověk v tísni zajistila její překlad do ukrajinštiny. Dostupná je ve formátu pdf z webu Člověka v tísni a využít ji mohou pečující dospělí, lidé v sociálních službách, učitelé nebo asistenti, s nimiž děti přijdou do kontaktu.
Ve spolupráci s Poradnou Vigvam a Cestou domů vzniklo také krátké video určené zejména dětem, které (nejen ve válce) ztratily někoho blízkého. Jeho hlavním sdělením je, že na své emoce mají právo a nemusí na vše zůstat samy, že se mají na koho obrátit. Video je dostupné v české a v ukrajinské verzi.
Ucelené informace o pomoci, kterou Člověk v tísni poskytuje ženám a jejich dětem, které uprchly před válkou na Ukrajině do České republiky, najdete v článku webu na webu organizace. Navazuje rozhovor se Silvií Stretti, ředitelkou Poradny Vigvam.
Video v češtině
Video v ukrajinštině